KISI CLUB nap – egy különleges nap

Ez a KISI alkalom is jó volt akárcsak a többi!  Jó volt olyan KISI-sekkel találkozni akiket régen láttam már. Jó volt az is, hogy most különösen sokan voltunk KISI-n. Ezen a KISI alkalmon nem tanultunk új dalt, viszont találkoztunk Istennel ☺ (szerintem a KISI-nek ez is nagyon fontos része, hogy találkozzunk Istennel, mert szerintem csak akkor tudjuk másoknak jól tovább adni az örömhírt, ha mi ismerjük Istent és nap, mint nap találkozunk vele és mélyítjük kettőnk kapcsolatát). Ebéd után megünnepeltük a születésnaposokat. Azután szabadon beszélgettünk, játszottunk és közben elkezdtek szállingózni a szülők a szülői értekezletre. A szülői értekezlet alatt Lukáccsal (babával) játszottam, és nagyon jó volt, mert nekem már az összes testvérem túl nagy ehhez. A szülői értekezleten sok KISI-s fellépési lehetőségről volt többek között szó, remélem mindegyik megvalósulhat majd (nagyon várom már őket).

Nagyon jól éreztem magam remélem a többiek is.

Én nagyon szeretek KISI-s lenni☺! Légy áldott!

Panka (12)

This KISI CLUB day was also good, like the others before. It was good to meet with KISIs who I haven’t seen for a long time. It was also good that we were specially many at this day. This time we didn’t learn a new song, but we met with God ☺ (I meen it is a really important part of KISI to meet with God regularly, because we are able to pass on the good news if we meet with Him every day and we are getting know eachother better.) After lunch we celebrated some kids who had birthsday in the near past, than we had a free chatting, playing, than the parents were coming to the parent’s meeting. During the parent’s meeting I was playing with Lucas (baby), and I enjoyed it because all of my sisters and brothers have already grown up. At the parent’s meeting they discussed about lots of KISI concert opportunity, hope all of them can became true (I am really excited about them).

I enjoyed the KISI CLUB day, I hope the others too.

I love to be KISI. Be blessed!

Panka (12)

***********************************************************

Nagyon örültem, amikor megérkeztem, mert láttam, hogy nagyon sokan vagyunk. Mindenki ott volt, aki eddig érdeklődött és járt a Kisibe. Jött egy új kislány is, aki azonnal beilleszkedett a befogadó társaságba. Minden korosztályban szép számmal gyűltek össze a kisbabáktól a felnőttekig, ez is egy nagyon szép látvány volt. Ezután Adri a tékozló fiú történetéről kezdett el beszélni és nagy meglepetésemre szinte mindenki tudott valami okosat hozzátenni.  A legjobban talán az tetszett, amikor Istentől kértünk vezetést. Ezután a nagyon jó dolog nagy melegséget éreztem a szívemben és arra gondoltam, hogy nagyon jó, hogy nem a saját fejünk után megyünk.

Az ebéd is nagyon jól sikerült. Az anyukám főzött gulyáslevest, így mindenki nagyon jól lakott. Ezután Kisi szülinap következett elég sok szülinapossal. Egy áldás után finom gesztenyetorta várta ránk. A gyerekrész ezzel véget ért és a szülői rész következett, ahol a vezetők beszélgettek a jövőről a felnőttekkel.

Légy áldott!

Johanna (13)

I was really happy when I arrived, because I saw, we are many. Everybody were there, who was interested in KISI before. There were a new girl too, who was integrated into the host company. There were a lots of kids from every ages, babies and adults also, it was a good feeling. Adri was talking about the prodigal son, and I was surprised, almost everybody could tell something smart to the story. I perhaps liked it the best when we asked God to lead us. After this I felt so warm in my heart and I thought It is really good to know that we are not going after our own head.

The lunch was also fine, my mother cooked gulash soup so everybody could enough to eat. After lunch we had KISI birthday celebration with quite a lot children. After a blessing a nice chestnuts cake was waiting for us. The kids program finished with this, the parents part was coming, where the leaders were talking with the adults about the future of KISI in Hungary.

Be blessed!

Johanna (13)

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.